The contract, in plain words

Terms of service.

The deal between you and Elyra, written to be read. Each clause comes with a plain-words summary - the formal French version is available on request.

The basics

You're making a deal with a real Moroccan company. Using the app means you accept the deal.
1.1Who we areElyra Mobility SARL, registered in Morocco (RC 12345, ICE 002 12345 67890). HQ in Rabat.
1.2What you agree toBy using the app or any vehicle, you accept these terms. They form a binding contract between you and Elyra.

Your account

Be 18+, be yourself, keep your password to yourself.
2.1Eligibility18+, valid ID, not banned from a previous account. Misrepresenting your age is grounds for permanent ban.
2.2Your responsibilitiesKeep your password secure. Don't share your account. Tell us within 24 hours if you suspect unauthorized use.

Riding rules

Follow the law, stay in the zones, and only you ride on your account.
3.1Follow local lawYou ride in compliance with Moroccan traffic regulations. Helmet, sober, lit at night, in bike lanes where present.
3.2Designated zones onlyWe geofence operating zones. Riding outside or across no-go zones is grounds for fees and possible suspension.
3.3No transferYou can't lend your account or vehicle to someone else mid-ride. Each rider must be the account holder.

Liability

Normal wear is our problem. Fountain dunks are yours. Acts of god are nobody's.
4.1Damage caused by youReasonable wear is on us. Negligence (curb-jumping, fountain dunks, etc.) is on you. We'll show you the evidence.
4.2Force majeureWeather, civil unrest, infrastructure failures: out of our control, no liability assigned.

Termination

Leave whenever you want. If we suspend you, you'll know why - in writing.
5.1By youDelete your account anytime in settings. We process within 30 days.
5.2By usWe can suspend for fraud, repeated rule violations, or non-payment. We give you written notice and a chance to respond.

Disputes

Email us first - most things resolve there. Otherwise: Rabat courts, Moroccan law.
6.1Talk to us firstMost issues resolve in email. legal@elyraride.com.
6.2JurisdictionUnresolved disputes fall under the courts of Rabat, Morocco. Moroccan law governs.
Formal version · French · on request

Need the formal version?

Full legal text in French is available on request. Formal contract language, same content.

Email legal →